8月1日 英語 English Tuition with Year 4

                  

小学4年生に日本語のひらがなを教えました。

小学生がとても可愛かったです。

They taught Year 4 students Japanese, Hiragana.

They were very cute!!!!!

Great Ocean Road (Twelve apostles)

There was a rain and stormy wind at Great Ocean Road. We stopped by 

there only for a short time and saw rough ocean and quickly went back to school.

It is a shame that we couldn't do beach jumping this time. 

グレートオーシャンロードでは雨と台風のような

風で、長くは居れず、少し波を見ただけで帰りました。

今年は恒例のビーチジャンプができず残念でした。

Sovereign Hill / Grampians (5)

Sovereign Hilll / Grampians (4)

                 Emu meat

             Kangaroo meat

We had dinner at the cultural center．

We tried kangaroo and emu meat there.

We stayed at the Grampians YHA ECO Hostel.

In the morning, there were a lot of kangaroos.

having breakfast around the YHA.

All of the students are fine and look happy in this homestay. They say

they want to stay longer in Australia.

カルチャーセンターでカンガルーや

エミューの肉を食べてみました。グランピアン ユースホステルに宿泊し、

朝には、たくさんのカンガルーが朝ごはんを食べに

YHAの周りに出てきていました。

生徒たちはみんな本当に元気で楽しそうで、

オーストラリアにもっと滞在していたいようです。

Sovereign Hill / Grampians (3)

 

They got dressed like people, policemen and soldiers in the old days. 

昔の人々の洋服を着て警察官や兵士になってみました。

They painted boomerangs using aboliginal drawings.

アボリジニの絵を使ってブーメランを作りました。

Soverign Hill / Grampians (2)

Sovereign Hill (金鉱の博物館) を訪れました。

金を溶かして延棒にするデモンストレーションを

見ました。1300万円の延棒でした。

 

We visited Sovereign Hill and saw the gold smelting demonstration.

The gold worthes 130,000 dollars!!! 

Sovereign Hill / Grampians Trip (1)

We're leaving for Sovereign Hill and Grampians.

The weather is beautiful.

ラザホールを代表する建物のマンションの前で記念撮影 In front of Mansion

                                                             

                                                        

                                          

                                今日の朝礼講堂でもらったテディベアを持って

                                マンションの前で記念撮影。

音楽の授業 Music lesson with Ms Carrol

Ms Carrol taught us the song 'Walzing Matilda'.

キャロル先生が Walzing Matilda' の歌を教えてくれました。

ホストファミリーと対面 Meeting with host families

                                 

ホストファミリーと対面しました。

We all have met with host families for the first time.

Football フットボール

サッカーやバスケットボールのような要素を

持ったフットボール🏉に挑戦して見ました。

みんな初めてにしては素晴らしいと

Sherlock先生に褒められました。

They tried football for the first time. Football is the sport

mixed basketball with soccer in which players kick and 

carry the ball. Mr Sherlock, a teacher of sport, praised

their play.

Art Class 美術の授業

     

                                      

                                      

                           エアーズロック (ウルル ) を描いてみました。

                 みんな手際良く描き、アボリジニの絵にも挑戦してみました。

                 They drew the picture of Uluru and aboliginal drawings. 

                 They did quite well!!!!

Hip Hop class ダンスの授業に参加

ラザホールの生徒にヒップホップを教えてもらい、

音楽に合わせて踊ってみました。

They danced Hip Hop to the songs.

It was a little difficult, but they enjoyed it very much.

ラザホール初登校

The first day at Lowther Hall

無事にメルボルンに到着 Arrival at Melbourne

20分遅れでメルボルンに無事に着きました。

みんな元気で、各ホームステイ先に分かれて行きました。

天候は曇りですが、今週は暖かくなりそうです。

We have safely arrived at Melbourne at around 7.

All homestay families came to pick us up.

We are going to enjoy this stay!

It's going to be warm this week, so we are lucky.

Hong Kong International Airport 香港国際空港到着

We stopped by at Taipei and then arrived at Hong Kong International Airport.

It is hot and humid here. 

途中、台北に1時間立ち寄って、他の乗客の乗り降りがあった後、

香港国際空港に到着。生徒たちは、1時間ほど散策する。

空港も蒸し暑い。

7月25日 出発式 Leaving Japan

7月25日 出発式

                                関西国際空港に全員無事集合し、出発式を行う。

We got together at Kansai lnternational Airport and 

we said goodbye to parents.